We have a new Beta: v0.8.13 ("Troubling Times") !
Useful links
Source code of the game - Contribution guide - ATCS Editor - Translate the game on Weblate - Example walkthrough - Andor's Trail Directory - Join the Discord
Get the game (v0.8.12.1) from Google, F-Droid, our server, or itch.io
Useful links
Source code of the game - Contribution guide - ATCS Editor - Translate the game on Weblate - Example walkthrough - Andor's Trail Directory - Join the Discord
Get the game (v0.8.12.1) from Google, F-Droid, our server, or itch.io
Tagalog languange for less educated Pinoys like me :)
-
jeromey67
- Posts: 45
- Joined: Sun Feb 09, 2020 3:24 am
- android_version: 8.1 - Oreo
Tagalog languange for less educated Pinoys like me :)
I would like to make a translations for less educated people,esp. us Filipinos..and I really love to do it <3...but idunno where to start..uhmm..I guess I need someone to help me out with..May you?
Khristine MayUnarmed fighting Unarmored fighting
Lvl: 65
Exp:5023794
AP:12
AC:289
BC:134
AD:20-28
Crit hit Skill:22
RoLS:2 Gow:1 ElyR:1 GoLF:1 BD:1
Lvl: 65
Exp:5023794
AP:12
AC:289
BC:134
AD:20-28
Crit hit Skill:22
RoLS:2 Gow:1 ElyR:1 GoLF:1 BD:1
-
Tomcat
- VIP
- Posts: 1353
- Joined: Tue Feb 08, 2011 7:05 am
- android_version: 7.0
Re: Tagalog languange for less educated Pinoys like me :)
See this thread for instructions on joining the translators' forum. And already check out the link at the top of the page about using Weblate to translate the game.
Glad to have your help!
Glad to have your help!
Norbert
Lvl:52 XP:2597576 AP:12 HP:124 AC:282 AD:30-42 CHS:27 CM:2.0 ECC:18% BC:132 DR:2
Skills: CS:2 IF:2 Ev:3 Rg:1 DgPro:1 1HPro:2 LtAPro:2 FS-DW:2 Sp-DW:1
Equip: FP BSS JoF RoP PRoB SrpHbk GoLF EnhCH EnhCB
Other: DotSP VD GoW FB TG RoD+6 Oegyth:6
Lvl:52 XP:2597576 AP:12 HP:124 AC:282 AD:30-42 CHS:27 CM:2.0 ECC:18% BC:132 DR:2
Skills: CS:2 IF:2 Ev:3 Rg:1 DgPro:1 1HPro:2 LtAPro:2 FS-DW:2 Sp-DW:1
Equip: FP BSS JoF RoP PRoB SrpHbk GoLF EnhCH EnhCB
Other: DotSP VD GoW FB TG RoD+6 Oegyth:6
-
Gonk
- Posts: 192
- Joined: Mon Mar 04, 2019 8:45 pm
- android_version: 8.1 - Oreo
Re: Tagalog languange for less educated Pinoys like me :)
Thank you for helping. I suggest to start with the UI and added Tagalog as language. You can start here:
https://hosted.weblate.org/translate/an ... translated
It should be almost self explaining otherwise just ask your questions here. You should signup on weblate (it is free).
https://hosted.weblate.org/translate/an ... translated
It should be almost self explaining otherwise just ask your questions here. You should signup on weblate (it is free).