My thinking on the condition display might be: [just one possible scenario]
a left-aligned superscript in say pink for magnitude [has to be lighty [[hot pink might work]]];
A right-aligned subscript for rounds left [standard outlined white might work or yellow]
If you got green [poison] purple [bw misery & others] blood red.. I think both of these [the lighter colored numerals] overlayed on the condition icon... numbers would show up ok on the [condition] background colors that spring to my mind.
That sounds like more a coding job than graphics, the more my mind churns it.. beyond me as I failed to git the source and peruse it.. yet.
One challenge to this scenario, is the [condition] icon it already small; so, how small [possibly unreadable on small screens] do these numbers have to get.. I see why you guys ponder and kick around the subject, the more I think on it
